본문 바로가기
Art & Photo/Traduction · Étude

ÉPISODE #07_이미지의 글, 레이몽 드파르동 Raymond Depardon

by aTELIER 민석킴 2022. 8. 18.

 

나탈리 Nathalie와 함께 장을 봤다. 그녀는 내 조카들 중 한 명이다.

슈퍼마켓과 그 주차장 자리에 땅이 조금 있었다.

그녀의 나이에 나는 처음 사진을 시작했었다.

현재는 아버지가 돌아가셨고 이 땅은 아버지에게 받은 것이었다.

나는 파리로 다시 떠났다.


P 23





* 프랑스어 원문 [Ecrit sur l’image. Raymond Depardon. Le désert américain], Raymond Depardon, Éditions de l’Étoile, Paris, 1983. 의 내용을 개인적으로 번역해 옮긴 것입니다. 저작권은 출판사 측에 있습니다.