오늘은 비가 온다.
우린 몇몇 친구들을 만났다.
그에 대해 이야기를 나눴다.
그리고 다른 이야기들도
우리의 슬픔을 가라 앉히기 위한 것이었다.
P 19
* 프랑스어 원문 [Ecrit sur l’image. Raymond Depardon. Le désert américain], Raymond Depardon, Éditions de l’Étoile, Paris, 1983. 의 내용을 개인적으로 번역해 옮긴 것입니다. 저작권은 출판사 측에 있습니다.
'Art & Photo > Traduction · Étude' 카테고리의 다른 글
| ÉPISODE #05_이미지의 글, 레이몽 드파르동 Raymond Depardon (0) | 2022.08.17 |
|---|---|
| ÉPISODE #04_이미지의 글, 레이몽 드파르동 Raymond Depardon (0) | 2022.08.13 |
| ÉPISODE #02_이미지의 글, 레이몽 드파르동 Raymond Depardon (0) | 2022.08.12 |
| ÉPISODE #01_이미지의 글, 레이몽 드파르동 Raymond Depardon (0) | 2022.08.11 |
| [번역] 아트프레스artpress 대담 시리즈, 사진 - 1. 역사들, « 사진 이후의 이미지 », 도미니크 바케 Dominique Baqué, 레지스 뒤랑 Régis Durand # 02 (0) | 2022.01.14 |
